DE

Datenschutzhinweis (KVKK)

Verantwortlicher

Nach dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 ("KVKK") werden Ihre personenbezogenen Daten vom Verantwortlichen, Rechtsanwalt Yekcan ÖNER (Öner Hukuk ve Danışmanlık; Kammer Istanbul Nr. 58271; Ataköy 7-8-9-10. Kısım Mah. E-5 Yan Yol No:6 B Blok D:119, 34156 Bakırköy / İstanbul), im nachstehend beschriebenen Umfang verarbeitet.

Verarbeitete Daten und Art der Erhebung

  • Über Kontaktformular, Terminanfrage-Formular und Kommentarfeld, auf elektronischem Weg: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Nachrichteninhalt; bei einer Terminanfrage der gewünschte Tag und die gewünschte Uhrzeit, die Art des Gesprächs, das Thema, Ihre Beschreibung und die verwendete Sprachversion der Website.
  • Wenn Sie uns telefonisch, per WhatsApp oder per E-Mail kontaktieren: Ihre Kontaktdaten und die von Ihnen mitgeteilten Angaben.
  • Beim Besuch der Website, automatisch: IP-Adresse, Browserinformationen und Ihre Cookie-Einstellung; mit Ihrer Einwilligung die über Mess-Cookies erhobenen Nutzungsdaten.
  • Sobald ein Beratungs- oder Mandatsverhältnis besteht: die für die Bearbeitung erforderlichen Identitäts-, Kontakt- und Aktendaten sowie Angaben zur Zahlung des Honorars.

Über die Formulare fragen wir keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ab, etwa Gesundheitsdaten oder strafrechtliche Verurteilungen. Sind solche Daten für die anwaltliche Leistung erforderlich, werden sie unter den Voraussetzungen des Art. 6 Abs. 3 KVKK verarbeitet (insbesondere, wenn die Verarbeitung zur Begründung, Ausübung oder zum Schutz eines Rechts erforderlich ist).

Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Entgegennahme und Prüfung Ihrer Anfrage oder Terminanfrage, Rückmeldung an Sie und Terminplanung: Art. 5 Abs. 2 Buchst. c KVKK (unmittelbarer Zusammenhang mit der Anbahnung eines Vertrags).
  • Erbringung der vereinbarten Beratung oder anwaltlichen Leistung und Einzug des Honorars: Art. 5 Abs. 2 Buchst. c KVKK (Vertragserfüllung).
  • Erfüllung berufs- und steuerrechtlicher Pflichten (etwa Ausstellung einer Quittung, Aktenaufbewahrung): Art. 5 Abs. 2 Buchst. ç KVKK (rechtliche Verpflichtung).
  • Geltendmachung und Verteidigung von Rechten im Streitfall: Art. 5 Abs. 2 Buchst. e KVKK (Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts).
  • Prüfung und Veröffentlichung von Kommentaren; Sicherheit der Website und der Formulare, Verhinderung von Missbrauch; Speicherung Ihrer Cookie-Wahl: Art. 5 Abs. 2 Buchst. f KVKK (berechtigtes Interesse).
  • Messung der Nutzung der Website mit Mess-Cookies: Art. 5 Abs. 1 KVKK (Ihre ausdrückliche Einwilligung über den Cookie-Hinweis).

Weitergabe

Ihre personenbezogenen Daten können im für die anwaltliche Leistung erforderlichen Umfang an Gerichte, Vollstreckungsämter und andere Behörden weitergegeben werden.

Website- und Formulardaten werden auf den Servern unseres Hosting-Dienstleisters in der Türkei gespeichert. Ihre Formular- und Terminanfragen werden uns nicht per E-Mail zugestellt; versandt wird nur eine Benachrichtigung ohne personenbezogene Daten.

Für E-Mail nutzen wir Google Workspace. Wenn Sie uns eine E-Mail senden oder wir mit Ihnen per E-Mail korrespondieren, werden die in der Korrespondenz enthaltenen personenbezogenen Daten auf Servern von Google außerhalb der Türkei verarbeitet.

Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, werden Ihre Nachrichten über die Infrastruktur von WhatsApp übertragen, deren Server sich außerhalb der Türkei befinden. Welche Plattform für ein Videogespräch genutzt wird, teilen wir Ihnen vor dem Gespräch mit.

Wenn Sie in Mess-Cookies einwilligen, werden Ihre Nutzungsdaten über Google Analytics außerhalb der Türkei verarbeitet; Näheres in der Cookie-Richtlinie.

Speicherdauer

  • Nachrichten aus dem Kontaktformular und Terminanfragen: 2 Jahre. Anfragen, aus denen ein Beratungs- oder Mandatsverhältnis entsteht, werden mit der jeweiligen Akte aufbewahrt.
  • Kommentare: für die Dauer der Veröffentlichung. Entfernte Kommentare und solche, deren Löschung verlangt wird, werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
  • Mandatsakten: mindestens drei Jahre ab Beendigung des Mandats nach Art. 39 des türkischen Anwaltsgesetzes; soweit für Honoraransprüche oder andere gesetzliche Pflichten erforderlich, für die jeweiligen Verjährungs- und Aufbewahrungsfristen.

Nach Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

Ihre Rechte

Um Ihre Rechte nach Art. 11 KVKK auszuüben, können Sie eine E-Mail an info@oner.av.tr senden oder sich schriftlich an die oben genannte Adresse wenden. Ihr Antrag wird spätestens innerhalb von 30 Tagen beantwortet.

v2 · 2026-11-14