{"id":4695,"date":"2022-06-06T14:08:23","date_gmt":"2022-06-06T11:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/oner.av.tr\/?p=4695"},"modified":"2024-12-28T18:29:58","modified_gmt":"2024-12-28T15:29:58","slug":"bosanma-tanima-tenfiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/","title":{"rendered":"Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz"},"content":{"rendered":"

Yabanc\u0131 devlet mahkemeleri taraf\u0131ndan verilen kararlar kural olarak yaln\u0131zca kendi \u00fclkelerinde h\u00fck\u00fcm ve sonu\u00e7 do\u011fururlar.\u00a0 Yabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131n\u0131n verildi\u011fi \u00fclke d\u0131\u015f\u0131nda h\u00fck\u00fcm ve sonu\u00e7 do\u011furmas\u0131 ancak karar\u0131n \u201ctan\u0131nmas\u0131na\u201d<\/em> veya \u201ctenfizine\u201d<\/em> ba\u011fl\u0131d\u0131r. Bo\u015fanma tan\u0131ma tenfiz<\/strong> davas\u0131 ile ilgili detayl\u0131 bilgilere bu makalede ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n

Tan\u0131mayla, yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131 kesin h\u00fck\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc kazan\u0131r. Tan\u0131nm\u0131\u015f bir yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131 t\u0131pk\u0131 T\u00fcrk mahkemesinden verilmi\u015f bir karar olarak say\u0131lacakt\u0131r. Ayn\u0131 zamanda tan\u0131nm\u0131\u015f bir yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131, kesin delil te\u015fkil eder.<\/p>\n

Yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131n\u0131n tenfiz edilmesi halinde ise, karar kesin h\u00fck\u00fcm ve kesin delil olarak sonu\u00e7 do\u011furacak ayn\u0131 zamanda da T\u00fcrkiye\u2019de icra kabiliyeti de kazanacakt\u0131r. Bu haliyle tenfiz, tan\u0131may\u0131 da kapsamaktad\u0131r.<\/p>\n

Tan\u0131nmas\u0131na karar verilen yabanc\u0131 bo\u015fanma ilam\u0131 n\u00fcfus k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcne de kaydedilecektir. N\u00fcfusa kay\u0131t, beyan edici nitelikte bir idari i\u015flemdir.<\/p>\n

Bo\u015fanma Karar\u0131n\u0131n Tan\u0131nmas\u0131 ve Tenfizi \u015eartlar\u0131<\/strong><\/h2>\n
    \n
  • Bo\u015fanma tan\u0131ma tenfiz davas\u0131nda ilk olarak bir yabanc\u0131 mahkeme taraf\u0131ndan verilmi\u015f bir karar olmal\u0131<\/li>\n
  • Bu karar kesinle\u015fmi\u015f olmal\u0131d\u0131r<\/li>\n
  • Karar\u0131 veren yabanc\u0131 \u00fclke ile T\u00fcrkiye aras\u0131nda tan\u0131ma tenfize ili\u015fkin kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k olmal\u0131d\u0131r. Bu kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k kanuni, anla\u015fmal\u0131 ya da fiili \u015fekilde olabilir. T\u00fcrk mahkemeleri taraf\u0131ndan verilen kararlar da o \u00fclke mahkemelerinde tan\u0131n\u0131p tenfiz edilebiliyor olmas\u0131 gerekir.<\/li>\n
  • Karar T\u00fcrk m\u00fcnhas\u0131r yetkisini a\u015fmayan bir konuda verilmi\u015f olmas\u0131 gerekmektedir. Bo\u015fanma ve ferileri konusunda genellikle m\u00fcnhas\u0131r yetki a\u015f\u0131lmaz.<\/li>\n
  • Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesi taraf\u0131ndan verilen karar\u00a0 T\u00fcrk kamu d\u00fczenine ayk\u0131r\u0131 olmamal\u0131d\u0131r.<\/li>\n
  • Davac\u0131 ve daval\u0131n\u0131n savunma hakk\u0131n\u0131n ihlal edilmemi\u015f olmas\u0131 gerekmektedir.<\/li>\n<\/ul>\n

    Nafaka Karar\u0131n\u0131n Tenfizi<\/span><\/strong><\/h2>\n

    T\u00fcrk hukuk sistemindeki nafaka t\u00fcrleri: \u0130\u015ftirak nafakas\u0131, tedbir nafakas\u0131, yoksulluk nafakas\u0131 ve yard\u0131m nafakas\u0131d\u0131r. Fakat belirtmek gerekir ki, tedbir nafakas\u0131 bo\u015fanma davas\u0131 devam ederken verilen bir nafaka t\u00fcr\u00fcd\u00fcr. Dolay\u0131s\u0131yla tedbir nafakas\u0131nda bo\u015fanma karar\u0131 hen\u00fcz kesinle\u015fmi\u015f olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, bo\u015fanman\u0131n tan\u0131mas\u0131 veya tenfizi davas\u0131n\u0131n konusunu olu\u015fturamaz.<\/p>\n

    Fakat e\u015fe verilen yoksulluk nafakas\u0131 ve \u00e7ocu\u011fa verilen i\u015ftirak nafakas\u0131 t\u00fcrleri bo\u015fanman\u0131n tenfizi ile T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7erlilik kazand\u0131r\u0131labilecektir.<\/p>\n

    Tenfiz i\u015fleminden sonra nafaka kararlar\u0131 T\u00fcrkiye\u2019de icra edilebilir nitelik kazanacakt\u0131r. Dolay\u0131s\u0131yla nafakan\u0131n \u00f6denmemesi halinde\u00a0 tazyik hapsi s\u00f6z konusu olabilecektir.<\/p>\n

    Velayet Karar\u0131n\u0131n Tenfizi<\/span><\/strong><\/h2>\n

    Yabanc\u0131 mahkeme ilam\u0131, \u00e7ocu\u011fun velayetini ister e\u015flerden birine vermi\u015f olsun ister her iki e\u015fe birlikte vermi\u015f olsun bunun tenfizi sa\u011flanabilecektir. Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince tesis edilen kararda \u00e7ocu\u011fun velayetinin ortak kullan\u0131laca\u011f\u0131 h\u00fckm\u00fc de yer alabilir.\u00a0 Bunun da\u00a0 tenfizi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n

    Bu halde T\u00fcrk mahkemeleri re\u2019sen bir velayet h\u00fckm\u00fc kuracakt\u0131r. Buna “ihbar davas\u0131” denir ve mahkeme \u00e7ocu\u011fa bir yasal temsilci atar.<\/p>\n

    Maddi- Manevi Tazminat Kararlar\u0131n\u0131n Tenfizi<\/span><\/strong><\/h2>\n

    Mahkemelerimizde bo\u015fanma dolay\u0131s\u0131yla maddi ve manevi tazminat h\u00fckm\u00fc kurulur ve \u00e7o\u011fu zaman bu davalara ziynet e\u015fyalar\u0131 da konu edilir.<\/p>\n

    E\u011fer yabanc\u0131 mahkeme ilam\u0131 do\u011frudan bo\u015fanmaya ba\u011fl\u0131 tazminat h\u00fckm\u00fc i\u00e7eriyorsa, bo\u015fanman\u0131n tenfizi davas\u0131 ile bu karar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7erlili\u011fi sa\u011flanabilecektir.<\/p>\n

    Mal Payla\u015f\u0131m\u0131 Karar\u0131n\u0131n Tenfizi<\/span><\/strong><\/h2>\n

    T\u00fcrk hukukunda mal payla\u015f\u0131m\u0131 ancak bo\u015fanma davas\u0131ndan sonra yap\u0131labilir. Dolay\u0131s\u0131yla bo\u015fanma karar\u0131 kesinle\u015fmeden \u00f6nce a\u00e7\u0131lan davalarda mal payla\u015f\u0131m\u0131 “bekletici mesele” yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n

    Bu nedenle T\u00fcrk mahkemelerinde a\u00e7\u0131lan bo\u015fanman\u0131n tan\u0131ma-tenfizi davalar\u0131nda mal payla\u015f\u0131m\u0131 tenfize konu edilebilecektir. Bu karar\u0131n icra edilebilmesi i\u00e7in malvarl\u0131klar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de olmas\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Zira tenfiz sonras\u0131nda mallar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 T\u00fcrk icra hukuku kurallar\u0131na g\u00f6re ger\u00e7ekle\u015ftirilebilir.<\/p>\n

    Bo\u015fanma Karar\u0131n\u0131n Tan\u0131nmas\u0131 ve Tenfizi Ne Kadar S\u00fcrer?<\/strong><\/h2>\n

    Yurtd\u0131\u015f\u0131 tebligatlar ve evraklar\u0131n kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle tan\u0131ma davalar\u0131 kimi zaman y\u0131llarca s\u00fcrmektedir. Bundan dolay\u0131 tan\u0131ma davas\u0131n\u0131n konuda uzman bir avukatla takip edilmesi \u00f6nemlidir. Zira Yurtd\u0131\u015f\u0131nda al\u0131nan \u00a0alm\u0131\u015f oldu\u011funuz bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de tan\u0131nmas\u0131 ve tenfizi i\u00e7in, T\u00fcrkiye\u2019de bulunan bir avukata vekaletname verdi\u011finiz takdirde, dava i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019ye gitmenize gerek yoktur. Taraflar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de birer avukata vekalet vermesi i\u015flemleri h\u0131zland\u0131racakt\u0131r.<\/p>\n

    Taraflar\u0131n avukat tutmamas\u0131\u00a0 halinde, \u00f6zellikle yurtd\u0131\u015f\u0131nda bulunan daval\u0131 e\u015f nedeniyle tebligat s\u00fcrecinin uzamas\u0131yla ilgili sorunlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lacak ve s\u00fcre\u00e7 olduk\u00e7a uzayacakt\u0131r.<\/p>\n

    Bo\u015fanma Karar\u0131n\u0131n Tan\u0131nmas\u0131 ve Tenfizi Zamana\u015f\u0131m\u0131<\/strong><\/h2>\n

    Bo\u015fanma kararlar\u0131n\u0131 tan\u0131tmak i\u00e7in kanun taraf\u0131ndan \u00f6ng\u00f6r\u00fclen bir s\u00fcre bulunmamaktad\u0131r. Fakat taraflar yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki herhangi bir \u00fclkeden ald\u0131klar\u0131 bo\u015fanma kararlar\u0131n\u0131n tan\u0131ma ve tenfiz i\u015flemlerini T\u00fcrkiye\u2019de belirli bir s\u00fcre i\u00e7erisinde ger\u00e7ekle\u015ftirmediklerinde \u00e7e\u015fitli hak kay\u0131plar\u0131 ya\u015fayabilmektedirler.<\/p>\n

    Bundan dolay\u0131 tan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131n\u0131n yabanc\u0131 mahkeme ilam\u0131n\u0131n kesinle\u015fmesinin ard\u0131ndan bir an \u00f6nce a\u00e7\u0131lmas\u0131 taraflar\u0131n lehine olacakt\u0131r.<\/p>\n

    Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz Yetkili Mahkeme<\/strong><\/h2>\n

    Yetkili mahkeme; daval\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019deki yerle\u015fim yeri mahkemesidir. E\u011fer daval\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de yerle\u015fim yeri bulunmuyorsa bu sefer T\u00fcrkiye\u2019de sakin oldu\u011fu yer, bu da yoksa Ankara, \u0130stanbul veya \u0130zmir mahkemelerinden birinde bu dava a\u00e7\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n

    Bo\u015fanma Karar\u0131n\u0131n Tan\u0131nmas\u0131 ve Tenfizi G\u00f6revli Mahkeme<\/strong><\/h2>\n

    Tan\u0131ma-tenfiz davalar\u0131nda g\u00f6revli mahkeme Asliye Hukuk Mahkemeleridir. Fakat Aile Mahkemelerinin Kurulu\u015f, G\u00f6rev Ve Yarg\u0131lama Usullerine Dair Kanun ‘da aile hukukuna ili\u015fkin uyu\u015fmazl\u0131klarda davan\u0131n Aile Mahkemelerinde g\u00f6r\u00fclece\u011fine ili\u015fkin h\u00fck\u00fcm mevcuttur.<\/p>\n

    Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz Gerekli Belgeler<\/strong><\/h2>\n
      \n
    • Yabanc\u0131 Mahkeme bo\u015fanma karar\u0131 asl\u0131<\/li>\n
    • Karar\u0131n kesinle\u015fme \u015ferhi<\/li>\n
    • Apostil \u015ferhi (Apostil tasdiki, Yabanc\u0131 Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kald\u0131r\u0131lmas\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ne taraf devletler taraf\u0131ndan verilen, ilgili \u00fclke mahkemesi taraf\u0131ndan verilmi\u015f olan karar\u0131n resmiyetini g\u00f6steren \u00f6zel bir tasdiktir.<\/em>)<\/li>\n
    • Karar, kesinle\u015fme \u015ferhi ve Apostil \u015ferhinin tamam\u0131 Yurtd\u0131\u015f\u0131nda Konsolosluk tasdikli yeminli terc\u00fcmesi veya T\u00fcrkiye\u2019de Noter tasdikli yeminli terc\u00fcmesi<\/li>\n
    • Taraflardan biri T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 de\u011fil ise ve konsoloslu\u011fa ba\u015fvuru yapm\u0131yorsa bu durumda eski e\u015finizin kimlik kopyas\u0131 veya pasaport kopyas\u0131 (yeminli terc\u00fcmeli olarak).<\/li>\n<\/ul>\n

      Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz N\u00fcfus M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc<\/strong><\/h2>\n

      Son d\u00fczenlemeler ile yabanc\u0131 mahkeme bo\u015fanma kararlar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye’de tan\u0131nmas\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Yeni d\u00fczenleme ile art\u0131k dava a\u00e7maks\u0131z\u0131n n\u00fcfus m\u00fcd\u00fcrl\u00fcklerine ba\u015fvurarak bo\u015fanma kararlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 sa\u011flanabilecektir.\u00a0 Bo\u015fanman\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda evlilik iptali, ge\u00e7ersizli\u011fi ya da mevcut olmad\u0131\u011f\u0131 da ayn\u0131 \u015fekilde n\u00fcfus kay\u0131tlar\u0131na i\u015fletilebilmektedir.<\/p>\n

        \n
      • Bo\u015fanan her iki taraf\u0131n bizzat veya vekilleri taraf\u0131ndan yurti\u00e7inde yetkili N\u00fcfus M\u00fcd\u00fcrl\u00fcklerine, yurt d\u0131\u015f\u0131nda ise karar\u0131n verildi\u011fi \u00fclkenin T\u00fcrk Konsoloslu\u011fu veya B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fine ba\u015fvuruda bulunmas\u0131 gerekir. Taraflar ba\u015fvuru esnas\u0131nda ayn\u0131 anda birlikte yetkili mercide haz\u0131r bulunmalar\u0131 gerekmez, bir e\u015fin ba\u015fvurusundan itibaren 90 g\u00fcn<\/strong> i\u00e7erisinde di\u011fer e\u015f ba\u015fvuru yapabilecektir. \u0130lk ba\u015fvuran e\u015fin ba\u015fvurusundan itibaren 90 g\u00fcn ge\u00e7mekle di\u011fer e\u015fin ba\u015fvurusu s\u00fcre a\u015f\u0131m\u0131na u\u011frayacak ve reddedilecektir.<\/li>\n
      • Karar\u0131n verildi\u011fi \u00fclke hukukuna g\u00f6re “kesinle\u015fmi\u015f”<\/strong> olmas\u0131 gerekmektedir.<\/li>\n<\/ul>\n

        Fakat nafaka, velayet, mal payla\u015f\u0131m\u0131, tazminat gibi bo\u015fanman\u0131n fer\u2019i (bo\u015fanmaya ba\u011fl\u0131)\u00a0 h\u00fck\u00fcmleri n\u00fcfus m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla tenfiz ettirilemez. Yukar\u0131da da de\u011findi\u011fimiz gibi velayete ili\u015fkin olarak n\u00fcfus m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc aile mahkemesinde ihbarda bulunarak \u00e7ocu\u011fun velayeti ile ilgili bir karar verilmesini isteyebilir. E\u011fer kararda bunlardan birisi varsa art\u0131k n\u00fcfusa ya da konsoloslu\u011fa de\u011fil, T\u00fcrkiye\u2019de tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 a\u00e7\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

        Ba\u015fvuru \u0130\u00e7in Gerekli Evraklar<\/strong><\/h3>\n
          \n
        • Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilmi\u015f n\u00fcfus k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcne tescil edilmesi talep edilen bo\u015fanma karar\u0131 asl\u0131 ve onayl\u0131 bir \u00f6rne\u011fi<\/li>\n
        • Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilmi\u015f n\u00fcfus k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcne tescil edilmesi talep edilen bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n kesinle\u015fti\u011fine dair kesinle\u015fme \u015ferhi<\/li>\n
        • Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilmi\u015f n\u00fcfus k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcne tescil edilmesi talep edilen bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n kesinle\u015fti\u011fine dair kesinle\u015fme \u015ferhinin onanm\u0131\u015f belgenin onayl\u0131 terc\u00fcmesi<\/li>\n
        • Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilmi\u015f n\u00fcfus k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcne tescil edilmesi talep edilen bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n noter veya konsolosluk onayl\u0131 bir terc\u00fcmesi<\/li>\n
        • Taraflar T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 ise kimlikleri, yabanc\u0131 \u00fclke vatanda\u015f\u0131 ise pasaportlar\u0131<\/li>\n
        • E\u011fer daha \u00f6nce herhangi bir T\u00fcrk mahkemelerinde bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 i\u00e7in a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f bir dosyalar\u0131 var ise bu dosya bilgileri, yok ise daha \u00f6nce davan\u0131n a\u00e7\u0131lmad\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin adli makamlardan al\u0131nacak belge<\/li>\n
        • N\u00fcfus k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcne ilgili yabanc\u0131 mahkeme bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n tescili talebini i\u00e7erir dilek\u00e7e\/Bakanl\u0131k taraf\u0131ndan tanzim edilmi\u015f matbu form<\/li>\n<\/ul>\n

          N\u00fcfus m\u00fcd\u00fcrl\u00fckleri baz\u0131 \u00f6zel durumlarda ek belgeler talep edebilmektedir.<\/p>\n

          Ba\u015fvuru \u015fayet olumsuz sonu\u00e7lan\u0131rsa, taraflar T\u00fcrk Aile Mahkemelerinde dava a\u00e7ma yoluna giderek, yabanc\u0131 mahkeme bo\u015fanma kararlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131rlar.<\/p>\n

          Nafaka, \u00e7ocuk ile ki\u015fisel ili\u015fki kurulmas\u0131, \u00e7ocu\u011fun velayeti, mal rejimi, tazminat gibi hususlarda taraflar, yetkili T\u00fcrk Mahkemelerinde a\u00e7\u0131lacak bir dava ile yabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131n\u0131 ve tenfizini talep edebileceklerdir.<\/p>\n

          Bo\u015fanma Tan\u0131ma Davas\u0131 Dilek\u00e7e \u00d6rne\u011fi<\/strong><\/h2>\n

          Bo\u015fanman\u0131n tan\u0131mas\u0131 ve tenfizi i\u00e7in dilek\u00e7e yaz\u0131m\u0131 olduk\u00e7a spesifik ve karma\u015f\u0131k bir husus olup kanaatimizce bu hususta konunun uzman\u0131 bir avukattan yard\u0131m\u0131 al\u0131nmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Yabanc\u0131 devlet mahkemeleri taraf\u0131ndan verilen kararlar kural olarak yaln\u0131zca kendi \u00fclkelerinde h\u00fck\u00fcm ve sonu\u00e7 do\u011fururlar.\u00a0 Yabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131n\u0131n verildi\u011fi \u00fclke d\u0131\u015f\u0131nda h\u00fck\u00fcm ve sonu\u00e7 do\u011furmas\u0131 ancak karar\u0131n \u201ctan\u0131nmas\u0131na\u201d veya \u201ctenfizine\u201d ba\u011fl\u0131d\u0131r. Bo\u015fanma tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 ile ilgili detayl\u0131 bilgilere bu makalede ula\u015fabilirsiniz. Tan\u0131mayla, yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131 kesin h\u00fck\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc kazan\u0131r. Tan\u0131nm\u0131\u015f bir yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4780,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-4695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aile-ve-bosanma"],"yoast_head":"\nBo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz - Bo\u015fanma Avukat\u0131 \u0130stanbul<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yabanc\u0131 mahkeme taraf\u0131ndan verilmi\u015f bir bo\u015fanma karar\u0131 bo\u015fanma tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 ile T\u00fcrkiye'de ge\u00e7erli hale gelebilir..\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yabanc\u0131 mahkeme taraf\u0131ndan verilmi\u015f bir bo\u015fanma karar\u0131 bo\u015fanma tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 ile T\u00fcrkiye'de ge\u00e7erli hale gelebilir..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bak\u0131rk\u00f6y Lawyer and Law Office \u2013 \u00d6ner Law and Consultancy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/onerhukukvedanismanlik\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-06T11:08:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-28T15:29:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanima-ve-tenfiz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Av. Yekcan \u00d6ner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Av. Yekcan \u00d6ner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/\"},\"author\":{\"name\":\"Av. Yekcan \u00d6ner\",\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#\/schema\/person\/914ae3c2dc17441a887aa2b4e59be4c4\"},\"headline\":\"Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz\",\"datePublished\":\"2022-06-06T11:08:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-28T15:29:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/\"},\"wordCount\":1734,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanima-ve-tenfiz.jpg\",\"articleSection\":[\"Aile ve Bo\u015fanma Kategori\"],\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/\",\"url\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/\",\"name\":\"Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz - Bo\u015fanma Avukat\u0131 \u0130stanbul\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanima-ve-tenfiz.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-06T11:08:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-28T15:29:58+00:00\",\"description\":\"Yabanc\u0131 mahkeme taraf\u0131ndan verilmi\u015f bir bo\u015fanma karar\u0131 bo\u015fanma tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 ile T\u00fcrkiye'de ge\u00e7erli hale gelebilir..\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanima-ve-tenfiz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanima-ve-tenfiz.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"tan\u0131ma ve tenfiz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/\",\"name\":\"Bak\u0131rk\u00f6y Avukat ve Hukuk B\u00fcrosu \u2013 \u00d6ner Hukuk ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k\",\"description\":\"Online Legal Consultancy \u2013 Divorce Law Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#organization\",\"name\":\"Bak\u0131rk\u00f6y Avukat ve Hukuk B\u00fcrosu \u2013 \u00d6ner Hukuk ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k\",\"alternateName\":\"Bak\u0131rk\u00f6y Avukat\",\"url\":\"https:\/\/oner.av.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/oner.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/oner-hukuk-bakirkoy-avukatlik-burosu-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oner.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/oner-hukuk-bakirkoy-avukatlik-burosu-logo.webp\",\"width\":265,\"height\":68,\"caption\":\"Bak\u0131rk\u00f6y Avukat ve Hukuk B\u00fcrosu \u2013 \u00d6ner Hukuk ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/onerhukukvedanismanlik\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ner-hukuk-ve-danmanlk-brosu\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/onerhukuk\/\"],\"description\":\"Avukat Yekcan \u00d6NER taraf\u0131ndan kurulan hukuk b\u00fcromuz \u0130stanbul Avrupa Yakas\u0131 Bak\u0131rk\u00f6y\u2019de bireylere ve kurumlara avukatl\u0131k hizmeti ve hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k sa\u011flamaktad\u0131r. Hukuk B\u00fcromuz; Ceza Hukuku, Medeni Hukuk(Miras, Aile ve Bo\u015fanma Hukuku), \u0130\u015f Hukuku, Sigorta Hukuku, Bili\u015fim Hukuku ve daha bir\u00e7ok hukuk alan\u0131nda hizmet sunmaktad\u0131r.\",\"telephone\":[\"0501 027 96 99\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"0501 027 96 99\",\"email\":\"avyekcan@gmail.com\"},\"email\":\"avyekcan@gmail.com\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#\/schema\/person\/914ae3c2dc17441a887aa2b4e59be4c4\",\"name\":\"Av. Yekcan \u00d6ner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99c7003f802338866d56af8067a05f51bce016729774ee7eeed14f8c817e3cf8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99c7003f802338866d56af8067a05f51bce016729774ee7eeed14f8c817e3cf8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Av. Yekcan \u00d6ner\"},\"url\":\"https:\/\/oner.av.tr\/en\/author\/yekcanoner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz - Bo\u015fanma Avukat\u0131 \u0130stanbul","description":"Yabanc\u0131 mahkeme taraf\u0131ndan verilmi\u015f bir bo\u015fanma karar\u0131 bo\u015fanma tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 ile T\u00fcrkiye'de ge\u00e7erli hale gelebilir..","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz","og_description":"Yabanc\u0131 mahkeme taraf\u0131ndan verilmi\u015f bir bo\u015fanma karar\u0131 bo\u015fanma tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 ile T\u00fcrkiye'de ge\u00e7erli hale gelebilir..","og_url":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/","og_site_name":"Bak\u0131rk\u00f6y Lawyer and Law Office \u2013 \u00d6ner Law and Consultancy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/onerhukukvedanismanlik\/","article_published_time":"2022-06-06T11:08:23+00:00","article_modified_time":"2024-12-28T15:29:58+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanima-ve-tenfiz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Av. Yekcan \u00d6ner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Av. Yekcan \u00d6ner","Tahmini okuma s\u00fcresi":"8 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/"},"author":{"name":"Av. Yekcan \u00d6ner","@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#\/schema\/person\/914ae3c2dc17441a887aa2b4e59be4c4"},"headline":"Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz","datePublished":"2022-06-06T11:08:23+00:00","dateModified":"2024-12-28T15:29:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/"},"wordCount":1734,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanima-ve-tenfiz.jpg","articleSection":["Aile ve Bo\u015fanma Kategori"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/","url":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/","name":"Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz - Bo\u015fanma Avukat\u0131 \u0130stanbul","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanima-ve-tenfiz.jpg","datePublished":"2022-06-06T11:08:23+00:00","dateModified":"2024-12-28T15:29:58+00:00","description":"Yabanc\u0131 mahkeme taraf\u0131ndan verilmi\u015f bir bo\u015fanma karar\u0131 bo\u015fanma tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 ile T\u00fcrkiye'de ge\u00e7erli hale gelebilir..","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#primaryimage","url":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanima-ve-tenfiz.jpg","contentUrl":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanima-ve-tenfiz.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"tan\u0131ma ve tenfiz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/bosanma-tanima-tenfiz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#website","url":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/","name":"Bak\u0131rk\u00f6y Avukat ve Hukuk B\u00fcrosu \u2013 \u00d6ner Hukuk ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k","description":"Online Legal Consultancy \u2013 Divorce Law Services","publisher":{"@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Organization","Place","LegalService"],"@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#organization","name":"Bak\u0131rk\u00f6y Avukat ve Hukuk B\u00fcrosu \u2013 \u00d6ner Hukuk ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k","alternateName":"Bak\u0131rk\u00f6y Avukat","url":"https:\/\/oner.av.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oner.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/oner-hukuk-bakirkoy-avukatlik-burosu-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/oner.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/oner-hukuk-bakirkoy-avukatlik-burosu-logo.webp","width":265,"height":68,"caption":"Bak\u0131rk\u00f6y Avukat ve Hukuk B\u00fcrosu \u2013 \u00d6ner Hukuk ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k"},"image":{"@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/onerhukukvedanismanlik\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ner-hukuk-ve-danmanlk-brosu\/","https:\/\/www.instagram.com\/onerhukuk\/"],"description":"Avukat Yekcan \u00d6NER taraf\u0131ndan kurulan hukuk b\u00fcromuz \u0130stanbul Avrupa Yakas\u0131 Bak\u0131rk\u00f6y\u2019de bireylere ve kurumlara avukatl\u0131k hizmeti ve hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k sa\u011flamaktad\u0131r. Hukuk B\u00fcromuz; Ceza Hukuku, Medeni Hukuk(Miras, Aile ve Bo\u015fanma Hukuku), \u0130\u015f Hukuku, Sigorta Hukuku, Bili\u015fim Hukuku ve daha bir\u00e7ok hukuk alan\u0131nda hizmet sunmaktad\u0131r.","telephone":["0501 027 96 99"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"0501 027 96 99","email":"avyekcan@gmail.com"},"email":"avyekcan@gmail.com"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#\/schema\/person\/914ae3c2dc17441a887aa2b4e59be4c4","name":"Av. Yekcan \u00d6ner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99c7003f802338866d56af8067a05f51bce016729774ee7eeed14f8c817e3cf8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99c7003f802338866d56af8067a05f51bce016729774ee7eeed14f8c817e3cf8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Av. Yekcan \u00d6ner"},"url":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/author\/yekcanoner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4695"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9840,"href":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4695\/revisions\/9840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oner.av.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}